Antes de tudo, só pra exclarecer… Eu parei de escrever o tópico em 2 idiomas por um simples motivo: eu nunca entrei num blog gringo que estivesse em português, então o negócio é usar a lei de reciprocidade. Além do que, o Google resolve essas coisas de linguas e afins.
Depois de quase 3 meses sem postar em lugar nenhum o WIP, aliás, acho que sem comentar com ninguém que estivesse fisicamente ao meu lado, terminei meu ultimo trabalho pessoal.
Eu sempre fui fã de Megaman (mesmo sendo um jogo ridiculamente dificil), em especial da série Zero. A ilustra foi inicialmente feita no Mental Ray (posto em breve todo caminho pra chegar nisso aí) mas com a chegada do Vray SP3 aqui no estúdio decidi migrar para ele!
Agradecimentos pra galera aqui do estúdio que sempre tem algo muito bom pra acrescentar no trampo, e pra patroa pelas coisas que eu não noto! haha! ;D
Valeu! ;D
Toda e qualquer pessoa que me conhece sabe que sou tão competente quanto uma criança de 3 anos quando o assunto é pintar. Desde que me conheço por gente, minhas professoras sempre repetiam: “pinta numa direção só, senão fica feio…“. E assim foi dos meus 7 aos meus 23 anos.
Inconformado com o fato de não conseguir passar para o pincel (ou para o photoshop) minhas idéis, decidi perguntar para o Marcel, grande amigo aqui do estúdio se ele pintava desta maneira, e a resposta é claro que foi um sonoro “é claro que não!”. Enfim, decidido a tentar outra vez (e não plageando Raul Seixas), me aventurei mais uma vez neste mundo bidimencional. O resultado está aí em cima. Pode não ser a melhor ilustração 2d do mundo, mas pra quem não conseguia nem colorir o livro das Princesas, tá lindo.
E o mais legal? Não foi difícil! =D
Hi there! Long time no see!
Busy month, lot of things to do here on studio…! Man, I need some vacations…! ;D
This artwork was made on my spare time. As usual, it isn’t complete yet, but it’s I’m starting to like the result so I decided to post here. Hope you all enjoy it. I’m trying to reproduce a photo that I have in my reference library, maybe when it’s finished, I post the reference!
Cheers!
–//–
Preguiça de escrever em português, sério… mó trabalho ficar escrevendo em 2 idiomas…

Lizzy was one of the characters that I’ve drew on my last workplace. The name came from a co-worker who have the same surname: Lizi. 8 months after I left, I’ve decided remake all the characters of this “gang” that I ivented. The main protagonist is Toru, the blue little one up there, in the blog main banner.
—————————————-
Lizzy foi um dos personagens que eu desenhei quando ainda trabalhava na senzala Digital Light, e bom, o nome veio de um colega que trabalhava lá, o Lizi. Uma pena não ter a foto para comparar e tal! Mas enfim, depois de uns 8 meses, decidi refazer todos os personagens dessa “turma” que eu inventei… o principal é o Toru, o baixinho azul que é a capa deste blog. Em breve posto mais outros dessa turma! ;D
Aliás, faltam 11 dias pra estréia do Street Fighter IV! XD
Ok, so here we go again!
I’ve made some ajusts in the model, still doesn’t looking like the concept, and it seems that’s never gonna be… but I’m really enjoying the result. The idea is been well transmited (monster, shirt, good vibes, beach, these stuff…).
Hope you all like it.
————————————-
Ok, aqui vamos nós mais uma vez!
Fiz alguns ajustes no modelo, ainda não se parece com o concept, e pelo jeito, não vai parecer… mas estou gostando bastante do resultado, acho que ao menos consegui pegar a idéia da coisa (montro, camiseta, numa boa, praia… enfim, essas coisas…). Pretendo trabalhar muito mais nos detalhes e afins, colocar uma camiseta, uns óculos, fazer uma pose e um cenário bem bacana… pretendo.
Espero que gostem, e a gente se esbarra!
Tá, parece um sapão…

Yep, another new project! And before anything, I would like to explain some facts:
- Yes, I’ve fuck up the last one project.
- No, I didn’t make a back-up.
- Yes, I fell myself stupid.
- YES, this one is being made on ZBrush…
About this one, it’s based on a concept art made by a great friend of mine, Gui. I’ve started yesterday, so there’s nothing much to see, but I hope that you like it! ;D
——————————————
Sim, outro novo projeto! E antes de qualquer coisa, gostaria de exclarecer alguns fatos:
1. Sim, eu me fodi e perdi o arquivo do Camrom.
2. Sim, eu não fiz back-up.
3. Sim, me sinto burro.
4. SIM, o proximo projeto está sendo feito em ZBrush…
5. Não é porque eu estou usando o ZBrush que eu ainda ache uma palhaçada os ZTools.
Bom, sobre esse novo projeto, a idéia é ser algo mais “positivo”, diferente das minhas outras idéias desde que comecei a esculpir! O projeto não tem nome ainda, mas posso dizer que foi baseado em um concept de um grande amigo meu, o Gui. Eu vi a imagem e pensei “ah, porque não?”
Enfim, comecei ontem, então não tem muuita coisa ainda, mas espero que gostem! ;D
E é claro, eu tinha que escrever algo em italico no final, mas tô sem idéia do que escrever… hum… “vida longa e prosperidade!” heh!
Este aqui foi meu primeiro projeto feito em Mudbox. Eu havia feito alguns estudos com seu concorrente, o ZBrush, porém devido as suas ferramentas filhas da puta com nomes frescos do tipo “ZRGB”, porra, pra que merda serve isso?! peculiaridades, acabei não me acostumando com o programa, ao contrário do fodastico e direto Mudbox, que tem suas ferramentas com nomes conhecidos para quem já é familiarizado com outros aplicativos 3D.
Bom, o nome desta arte é “Portrait of Smee Alsgore“, e sim, o nome foi dado por minha namorada (eu nunca teria tal idéia…). Todo o desenvolvimento foi feito no meu (pouco) tempo vago. O grande “barato” deste exercício foi poder fazer todos os mapas diretamente no Mudbox, além de me familiarizar com as ferramentas e recursos do programa.
Sem contar que acabei comprando uma tablet e desencanando completamente do mouse! ;D
Recentemente eu decidi que iria começar a praticar sculping, e bom, depois de concluir meu ultimo (e primeiro) trabalho feito no Mudbox 2009 (sim, eu uso Mudbox e não curto ZBrush. Porque? Pelo mesmo motivo que você gosta daquele carro mais do que deste: gosto.) decidi começa meu segundo projeto e um pouco mais ousado: Camrom.
O nome diferente peculiar foi idéia da Lilian (minha namorada, para aqueles que não sabem o nome dela), aliás, vejo nesse relacionamento coisas muito produtivas para minhas próximas imagens, já que eu nunca vi alguém ter idéias tão ahn… peculiares e boas! ;D
Enfim, aqui ele está no meio do caminho, e devido ao grande volume trabalho que anda no estúdio onde trabalho, atualmente este projeto está parado.
Agora, uma coisa eu preciso dizer: puta merda, não aguento mais ver foto de homem forte. ¬¬
Enfim, finalmente um portfolio. Acredito que não ter feito isso antes possa ter mudado o rumo da minha busca passada por emprego, mas na real, I don’t give a shit.
Bom, por influência do meu grande amigo Gui, decidi usar o wordpress pra fazer esse portfolio, blog ou seja lá como você quer chamar isto aqui. Eu sei que agora deveria ser simpático, feliz e cheio de apresentações sobre minha pessoa, mas como eu sei que se você está lendo esse post é porque com certeza me conhece, não precisamos de apresentação, certo? ;D
A gente se esbarra.
Mais tarde eu coloco o que realmente interessa: trampos!




